送吴思道道人归吴兴二绝

苏辙 ·

一去吴兴十五年,东归父老几人存。 惠山唯有钱夫子,一寸閒田晓日暾。 遨游海上冀逢人,宴坐山中长闭门。 去住只今谁定是,相逢一笑各无言。

白话文译文

(一) 一别吴兴已是十五年光阴, 归来时江东父老还剩几人? 唯有惠山那位钱夫子依然如故, 守着半亩闲田笑迎朝日初升。 (二) 曾像云帆漂泊海上期盼知遇, 也似幽人静坐山中长掩柴扉。 人生去留聚散如今谁说得清? 重逢时相视一笑尽在不言中。