送丁明府之西粤卢龙云 · 明两粤云山路不遥,临岐休道别魂销。 菁莪百里河同润,桃李三城春自饶。 暑雨闾阎需抚字,光风庭院隔招邀。 仙凫会见凌霄起,竹马重迎荷圣朝。 ♥ 0白话文译文两广的云山之路并不遥远,在分别的路口,不要说离愁让人魂销。百里之内,你培育人才如同河水共同滋润;三城的桃李,春天自然繁茂丰饶。暑雨时节,民间需要你安抚体恤;而我在这光风庭院中,却隔着距离无法相邀。你会像仙凫一般凌空飞起,百姓将再次以竹马相迎,感恩圣朝的恩典。