成父居于普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵

赵蕃 ·

瓦砾何所知,说法犹咄咄。 况此空洞中,孰能无启发。 危岑百尺高,下有溪流深。 高深日相激,合此无尽音。 人行冥昧中,遇坎辄自省。 闻是微妙音,安得忘所警。 我有嗜睡癖,衾枕长与偕。 晨昏要无失,曷日住君斋。

白话文译文

瓦砾能懂什么道理呢?可佛法连它们也会点化。 何况在这般空明境界里,谁的心能不有所启发? 百尺危崖巍峨耸立,崖下溪流深澈蜿蜒。 高崖与深水日日相激荡,汇成这天地间无尽的回响。 人在混沌幽暗里行走,每逢坎坷便应自我警醒。 既然听闻如此精妙的声音,怎能忘却它给的提醒? 我素来贪恋沉睡,总与枕被形影不离。 若要晨昏修行不荒废,何时能常住你的书斋里?