苏子川宅观芍药得枝字

黎民表 ·

为掩群芳色,开花独后时。 青扶承露蕊,红妥出阑枝。 绰约东邻子,风流郑国诗。 合欢还有恨,名字是将离。

白话文译文

为了遮掩群花的艳丽,它偏偏选择在最后绽放。青翠的茎叶托起带露的花蕊,红艳的花瓣舒展在栏杆外。像东邻女子般柔美动人,又像郑国诗句般风流多情。虽然名为合欢却暗含遗恨,只因它的名字唤作“将离”。