玲珑四犯  台州作

刘基 · 元末明初

白露点珠,明河生浪,秋光看又一半。 翠衾知夜永,清梦冷孤馆。 南楼数声过雁,西池桂花零乱。 岁序如何,江山若此,赢得鬓霜满。 伤心谩回愁眼,见蛩吟蔓草,萤度荒疃。 泪随黄叶下,事逐浮云散。 沧波滚滚东流去,问谁是、登楼王粲。 菊绽篱边,赋归来恐晚。

白话文译文

白露凝成珍珠,银河泛起星浪,秋色转眼已过半。锦被知晓长夜寒,清梦里孤馆月色凉。南楼掠过几声雁鸣,西池边桂花零落纷乱。四季轮回为何这般匆忙,江山依旧人事已非,只换得两鬓如霜。伤心时徒然抬眼望,但见蟋蟀在蔓草间低吟,流萤飞过荒芜的田埂。泪珠随着枯叶飘坠,往事如浮云渐次消散。苍茫波涛滚滚东流去,试问谁还是那登楼忧叹的王粲?篱边秋菊悄然绽放,此刻归隐田园,只怕已是太晚。