满江红 其七 郡集观舞

吕胜已 ·

檀板频催,双捻袖、飞来趁拍。 锦裀上、娇抬粉面,浅蛾脉脉。 鸾觑莺窥秋水净,鸿惊凤翥祥云白。 看妖娆、体态与山精神,天仙谪。 鞓带紧,弓靴窄。 花压帽,云垂额。 □回雪、定拼醉倒,厌厌良夕。 明日恨随芳草远,回头目断遥山隔。 料多情、应也念行人,思佳客。

白话文译文

檀板声声催得急,她双袖轻捻随节拍飞旋。锦缎毯上微抬粉面,黛眉浅浅眼波流转。如鸾鸟顾盼黄莺窥探,眸光似秋水明净;似鸿雁惊飞凤凰腾跃,衣袂像祥云皎洁。看那妩媚体态与山峦灵气相映,分明是天仙贬落人间。 腰带束得紧,弓靴裹纤足。簪花压帽檐,青丝垂额前。回旋似雪舞,今夜定要醉倒方休,共度这缠绵良宵。明日离恨将随芳草蔓延天边,回首时已隔万重遥山。料想多情人也该在思念远行者,期盼着佳客早归还。