送张赤符大参之任四川

李孙宸 ·

燕市逢君感旧游,乱馀文酒未全酬。 使星晓动幨帷色,暮雨寒生绣斧秋。 蜀道休论天共险,巴江还爱字成流。 泠泠上界峨嵋雪,不尽诗清揽辔收。

白话文译文

在燕京与你重逢,不禁追忆往昔同游的情谊,战乱之后,我们还没来得及尽兴以诗文酒会相酬。你作为朝廷使臣,拂晓时车帷在晨光中显得格外鲜亮,傍晚的冷雨给绣斧平添几分秋日的肃杀。不必再提蜀道与天同险,巴江之水依然如字迹般潺潺流淌。那峨眉山巅清冷的积雪,仿佛化作无穷的诗意,在我勒马远望时尽收胸中。