途中对雪

晁说之 ·

残岁初霙慰所思,征衣坂路固无奇。 漫知谢女能联句,安得颜儿与接诗。 嵩岳梦中宜寂寂,雕山眼底尚迟迟。 明年花发应如许,坐看游蜂忆此时。

白话文译文

残冬初见雪花飘落慰我幽思, 旅途崎岖衣衫单薄本也寻常。早知谢家才女曾吟咏絮联句, 不奢望像颜回那般与诗共鸣。梦里的嵩岳该是寂寂无声吧, 眼前雕山仍缓缓后退迟迟未别。明岁山花烂漫应当依旧如许, 我将端坐静看游蜂飞舞,独自追忆此刻茫茫。