人日过周月东卜砚山房观郑簠八分小篆册子用杜少陵李潮八分小篆歌韵
春蓂初报布七叶，春冰渐薄如秋云。
尽说今年春暖早，疏梅已报香三分。
呼朋共走卜砚宅，主人好古徵博闻。
丛聚虫书似蝌蚪，眼明赝本留其真。
就中篆隶擅造化，夜应泣鬼昼骇神。
开函已识谷口笔，徐观愈觉心魂亲。
想当挥洒日，特立无与邻。
风流既往不复得，至今缣帛思其人。
近来嗜好多皮相，燕瘦环肥异趋向。
莫如吾友衡鉴精，是否加之项谁强。
直沽水黑孰并肩，朱大导江墨迹壮。
二子风力咸豪宕，与郑诚堪称辈行。
斜阳忽在户，饮酒还高歌。
歌成聊复就君问，问我诗中意如何。
白话文译文
春日的蓂荚刚长出七片叶子，初春的薄冰渐渐消融，像秋云般淡薄。都说今年春天回暖得早，稀疏的梅花已传来三分香气。招呼朋友一同走向卜砚山房，主人好古，见识广博。满屋的虫书像蝌蚪般蜷曲，我眼力敏锐，能分辨出赝本中的真迹。其中的篆隶书法堪称造化之作，夜晚能让鬼神哭泣，白天令人惊骇。打开书函便认出是郑簠的笔迹，细细观赏更觉心神亲近。想象他挥毫泼墨之时，卓然独立，无人可比。这般风流已逝不再得，如今面对绢帛，只能追思其人。近来世人嗜好多重表面，像燕瘦环肥般各有所好。不如我的朋友鉴别精到，谁优谁劣，一判高下。直沽的水黑谁能比肩？朱大导江的墨迹雄壮。这两位都气度豪迈，与郑簠可称同辈。夕阳忽然照进窗户，我们饮酒高歌。歌成之后，姑且问问您：我诗中的意境如何？