次文瑞佥宪游鼓山韵
灵山何巀嵲，高瞰弱流东。
万井喧俱寂，诸天路可通。
松云春黯黯，花雨昼濛濛。
浴凤池波冷，潜龙石窦空。
祇园珠作实，梵刹玉为宫。
文物怀先哲，胚胎想化工。
叨陪群彦后，并驾此山中。
细草承香毂，垂杨系玉骢。
沉烟凝瑞霭，宝燄炫晴虹。
已喜朋簪盍，还怜意味同。
绣衣来上客，华帨侍群童。
对奕惭予拙，论文羡子雄。
鹤随飞佩舞，花映醉颜红。
缘业嗤禅伯，风流仰谢公。
诗成鬼神护，何必羡纱笼。
白话文译文
这座灵山多么高峻，俯瞰着弱水东流。万家喧闹都归于寂静，通向诸天的道路可以到达。松林云气春日里黯淡，花雨飘洒白昼也迷蒙。浴凤池中水波寒冷，潜龙石洞空寂幽深。祇园里结出珍珠般的果实，梵刹以美玉为宫殿。文物古迹怀念先哲，自然造化令人想象神奇。有幸追随众多才俊之后，并驾齐驱在这山中。细草托起香车，垂柳系着白马。沉烟凝聚成祥瑞的云气，宝焰闪耀如晴空彩虹。欣喜于好友相聚，更怜惜志趣相投。穿着绣衣的尊贵客人到来，华美的佩巾侍奉着群童。对弈时惭愧自己拙劣，论文时羡慕您的雄健。仙鹤随着飞佩起舞，花影映着醉红的脸庞。因缘际会嘲笑禅伯，风流雅致仰慕谢公。诗成之后鬼神护佑，何必羡慕那纱笼。