北客置酒
紫衣操鼎置客前，巾韝稻饭随粱饘。
引刀取肉割啖客，银盘擘臑薧与鲜。
殷勤劝侑邀一饱，卷牲归馆觞更传。
山蔬野果杂饴蜜，獾脯豕腊加炰煎。
酒酣众史稍欲起，小胡捽耳争留连。
为胡止饮且少安，一杯相属非偶然。
白话文译文
穿着紫衣的侍从抬着鼎器摆到客人面前，皮制袖套裹着手端来稻米饭和精米粥。主人提刀割肉分给宾客享用，银盘中拆开的蹄膀有风干的也有新鲜。热情劝酒邀客人尽情饱餐，卷起祭肉回到驿馆酒杯继续传递。山间野菜野果拌着饴糖蜂蜜，獾肉干和野猪肉腊经过煎烤烹制。酒兴正浓时几位同僚想起身告辞，年轻的胡人侍从揪住耳朵争相挽留。且为胡人侍从停杯稍作安坐，这一杯相敬共饮可不是寻常机缘。