游南塔院

陆游 ·

小破文书梦,闲成杖履游。 涧幽泉激激,院静竹修修。 病骨凉如洗,归心浩莫收。 船轻不载石,一叶乱沙鸥。

白话文译文

暂且推开文书小憩片刻,悠闲拄杖漫步畅游。山涧幽深泉声淙淙,庭院寂静竹影清瘦。病中躯骨凉意透净,归家心绪浩荡难收。小船轻飘不载重石,一叶漂过惊起沙鸥。