到舒州次韵答平甫

王安石 ·

夜别江船晓解骖,秋城气象亦潭潭。 山从树外青争出,水向沙边绿半涵。 行问啬夫多不记,坐论公瑾少能谈。 只愁地僻无宾客,旧学从谁得指南。

白话文译文

夜晚告别江船清晨解开马儿缰绳, 秋日城郭气象深远如墨色正浓。 青山从树梢外争相探出身影, 碧波朝沙岸边缘轻柔半漾怀中。 途中询问乡官往事多已遗忘, 坐谈公瑾风华也少人能与共。 只愁这地处偏远难逢宾客, 欲研旧时学问更向谁人求教寻踪?