别里中诸友文天祥 · 宋青山重回首，风雨暗啼猿。 杨柳溪头钓，梅花石上尊。 故人无复见，烈士尚谁言。 长有归来梦，衣冠满故园。 ♥ 0白话文译文青山在身后渐渐远去，风雨中传来猿猴暗哑的啼鸣。 曾记得杨柳垂拂的溪边垂钓，梅花映衬的岩石上举杯共饮。 离散的故友再难相见，报国的志士还有谁来倾听？ 唯有归乡的梦从未断绝，梦中尽是往来故园的身影。