乞巧辞二章（京师里俗以七月七日昏时设祠乞巧于天星织女盖闺人处子惑于荒谬怪诞之说不事箴组觊倖渺茫虚无之效卒无所得予闵其愚遂设为妇祷神答之意缀成此章假辞托兴以譬夫世之学者昧下学上达之理忽略遗弃于日用寻常之事而谓圣人之迶高远玄妙非力行之所可企及当求之于恍惚有无之域是以终于无闻漫不知省因以为戒且自警云尔）
若有人兮炫服嫭容。
禀慧淑兮思擅女红。
邈天媛兮扬灵，资祷祠兮或通。
明月兮为宫。
琼筵兮名供。
餦餭兮桂醑，蕙炷兮兰缸。
纷娣侄兮翾翻，俨竦息兮敬恭。
晞明明兮嘉惠，感款恳兮弱衷。
抒绝艺兮告予，启下妾兮昏蒙。
俟肸蚃兮□□，极劳心兮忡忡。
若有人兮天渚廓，凭虚兮容与。
长缡结兮云衣，锵琳琅兮珩瑀。
擢翠旌兮前导，召星妃兮为侣。
肃冷风兮高驰，指药房兮来下，哀要眇兮闇昧，恍冥冥兮晤语。
曰妇职兮实人为，懋劬劳兮事纂组。
谅纫针兮制作，将剖毫兮析缕。
祇乞灵兮诡秘，羌遗诮兮卤莽。
女怊怅兮太息，渺神君兮遐举。
白话文译文
仿佛有人身着华服姿容娇媚，禀性聪慧娴雅想要独擅女红。遥望天上织女祈求显灵，或许诚心祈祷能使心意相通。明月皎洁是她的宫殿，琼玉般的祭席摆上珍馐。蜜饵甜糕与桂花美酒，蕙草熏香映着兰膏灯烛。姊妹侄女们衣袂翩跹，恭敬肃穆地屏息凝神。沐浴清辉感念神灵恩泽，赤诚心意震颤柔弱胸怀。她们倾诉绝技向我祈祷，开导我这愚钝的凡人。等待神灵感应渺茫难测，忧思劳神令人心绪忡忡。 又见那人伫立天河岸边，凌空凭虚意态安闲从容。长带系着云霞裁就的衣裳，佩玉琳琅清音响彻天穹。翠羽旌旗高高飘扬开道，召唤众星仙女结伴同行。乘着寒风肃穆地向远方飞驰，指向仙居悠然降临凡尘。怜惜世人暗昧不明事理，恍惚间在幽深境界与我交谈：说道妇职本需人力躬行，勤勉辛劳方能精于织绣。穿针引线本应亲手制作，分毫析缕皆在细微功夫。徒向神秘虚妄祈求灵验，只会招致莽撞无知的讥嘲。女子惆怅叹息声中，神灵身影已渺然远逝。