和答杨公平题具翕堂

刘崧 ·

故里荒芜地,新堂燕鹊群。 昔人如昨日,此意向谁论。 樽酒欣时具,歌诗惜夜分。 雄文兼雅韵,感激愧诸昆。

白话文译文

故园已经荒芜,新修的厅堂上燕鹊成群。往日的亲友仿佛还在昨天,这份心意又能向谁诉说呢?高兴地备好酒宴,趁着夜色吟诗歌唱。你们的雄文和优雅诗韵,让我既感激又惭愧,实在愧对诸位兄弟。