杂诗 其二

刘基 · 元末明初

白露出草根,颗颗如明珠。 黄华炫金钱,亦复盈阶除。 闲居无尤物,玩之聊可娱。 衡门不必扃,此非众所须。 但恐成薏苡,千载令人吁。

白话文译文

白露凝结在草根上,颗颗好似晶莹的明珠。秋菊绽放着金黄花朵,也纷纷缀满了门前台阶。闲居时虽无珍奇之物,把玩这些便足以欢愉。柴门不必刻意落锁,此非世人追逐的宝物。只怕有朝明珠蒙尘,被错认作寻常薏苡,千载之下徒令后人唏嘘叹惋。