遣兴二首
万事勿介意，时来即为之。
幽兰岂无芳？不与春风期。
大化亦已定，慎保冰雪姿。
笑歌柳阴中，剑光白差差。
秋气日已肃，稍觉庭树变。
江湖子非鱼，风雨客如燕。
桓桓六尺躯，漂母寄一砚。
伯牙莫我顾，遂也羞自荐。
常悲楚卞氏，刖足固求衒。
巢由古之人，怀哉不可见。
坐久开我门，江波白如练。
白话文译文
所有事情都不要放在心上，时机来了就去做。 幽静的兰花难道没有芳香吗？但它从不期待春风。 命运早已注定，要谨慎保持如冰雪般高洁的品格。 在柳树的阴影下笑着歌唱，剑光闪烁如银白交错。 秋天的气息一天天变得肃杀，渐渐感到庭院中的树木在凋零。 你不是鱼，怎能理解鱼的快乐？在风雨中漂泊的客人，如燕子般来去。 威武的六尺身躯，却像漂母那样寄托于一方砚台。 伯牙不理睬我，于是我也羞于自我推荐。 常为楚国的卞和悲叹，被砍去双足仍执着求取显耀。 巢父和许由那样的古人，令人怀念啊，却再也无法相见。 静坐许久，推开我的门，只见江水的波浪白得像一匹舒展的练子。