寒夜董玄宰太史过谈
落日见归鸟，卷帙聊暂辍。
居人掩轩坐，有客报来辙。
苔砌卷落槐，竹根暧馀雪。
灯下两人语，花傍一壶挈。
语默虽万端，妙契同一澈。
伯牙遇钟期，王倪逢列缺。
筌啼久已忘，风雅道未绝。
请画商岩芝，岁晚可同撷。
白话文译文
夕阳下看见归鸟回巢，我暂且放下了手中的书卷。屋主人掩上窗户静坐，有人通报说客人车马已到。长满青苔的台阶上卷着飘落的槐叶，竹根旁堆积着未化的残雪。灯下两人相对交谈，花丛边放着一壶酒。言语与沉默虽有千头万绪，心灵的默契却如清水般澄澈透明。好似伯牙遇见钟子期，又像王倪相逢列缺。早已忘记了捕鱼捕兔的工具，风雅之道也从未断绝。请画下商山岩壁的灵芝，待到岁末我们一同采摘。