过吉水同袁文学及族叔于垣饮温尔弼明府私署
官署萧森吏亦仙，坐来真惬薜萝缘。
筵开深径消炎署，山隔春城送晚烟。
乡味渐偿莼鲙思，客怀欢藉竹林贤。
更闻中夜袁郎曲，何异吴江月下船。
白话文译文
官署里清幽寂静，连官吏都带着仙气，坐在这里真让人感到合了隐居山野的缘分。酒宴设在幽深的小径上，消散了夏日的暑气，远处的山峦隔着春城，送来傍晚的烟霞。渐渐尝到了家乡的莼菜和鲈鱼，满足了我思念的味道；做客的心怀因与竹林贤士般的友人欢聚而畅快。更听到深夜里袁郎吹奏的曲子，那情韵，又怎能不同于吴江月下荡舟的悠然呢？