慈恩寺

李时行 ·

梵王宫阙枕江流,胜地遥连汉苑秋。 十里波光摇合浦,四围山色落晴洲。 灵花散后诸天静,慧鸟啼时小洞幽。 更就远公谈妙法,令人心赏更淹留。

白话文译文

佛寺的殿宇依偎着江流,这处胜地遥遥连接着汉代苑囿的秋景。十里江面波光荡漾,摇动着合浦的水面;四周山色倒映在晴朗的沙洲。灵花飘散后,诸天一片寂静;慧鸟啼鸣时,小洞更显幽深。再与高僧探讨精妙佛法,令人心旷神怡,更加流连忘返。