次韵碧窗聂道录

俞德邻 ·

胸蟠今古袖披披,老作黄冠恐未宜。 辽鹤不归人已换,濠鱼自乐子焉知。 瓠留西域青精饭,杖削东川紫玉皮。 我似渊明君陆静,相看一笑俨前时。

白话文译文

胸中包罗古今学识双袖飘飘风姿,晚年戴起道士黄冠恐也不甚相宜。仙鹤一去不返人世早是沧桑变幻,濠梁游鱼自得其乐你何曾真正知悉。西域传来的青精饭盛在瓠瓜碗里,东川削制的紫玉杖光泽温润如玉。我好似超然物外的陶潜你如陆静修,相视一笑仿佛重逢在前世的记忆里。