对月独酌

程敏政 ·

病来无酒兴,今夜忽清狂。 却暑风何快,行空月正凉。 鸡栖藏树稳,虫响出莎长。 未觉吟身倦,呼奴更一觞。

白话文译文

生病以来没有了饮酒的兴致,今夜却忽然生出清逸的狂放。驱散暑热的凉风多么畅快,明月在天空行走正洒下清凉。鸡已归巢安稳地藏在树影里,草丛中传出长长的虫鸣声响。不觉吟诗的身体已经疲倦,再唤仆人添上一杯酒浆。