将进酒
安汉公，将进酒，蝮蛇蜿蜒持在手。
未央宫中日将酉，一杯才入君王口。
六宫便作招魂啼，太后朝来号王母。
君不见申氏子，伶其身，内庭侍宴将及晨。
坐中起为寿，刃此手足亲。
申氏子，长眉颦，夺取一吸如饮醇。
肝脑不惜涂宫裀，吁嗟此意宁求伸。
不忍他人害兄弟，何况自己忘君臣。
安汉公，非得计，四海孤身葬无地。
早知今日反羞伶，何似当初莫称帝。
白话文译文
安汉公，举起酒杯，一条蝮蛇蜿蜒盘绕在他手中。未央宫里太阳即将西沉，一杯酒刚刚送入君王的口中。六宫嫔妃便像招魂般哭泣，太后第二天早晨哭号着呼唤王母。你没看见那申家的儿子，身形伶仃，在内庭侍奉宴席直到天亮。宴席中他起身祝寿，却用刀杀害了自己的手足兄弟。申家的儿子，长眉紧皱，夺过酒杯一饮而尽如同畅饮美酒。肝脑涂地也在所不惜，唉，这样的心意难道是寻求伸张吗？他不忍心别人伤害兄弟，何况自己忘了君臣名分。安汉公，这并非好计谋，最终四海之内孤身一人，葬身无地。早知道今日反而羞愧于伶仃，何如当初不要称帝。