王志元邀度岁不及赴敬答以诗郭钰 · 元末明初东门问来使，晚岁许相迎。 野树悬云气，江波挟雨声。 虎饥寒更出，驴瘦滑难行。 好是城南酒，灯前只自倾。 ♥ 0白话文译文向东门的信使细细询问，知你邀我岁末相叙的殷殷情意。荒野的树木间云雾低垂缭绕，江上波涛奔涌挟带着潇潇雨声。天寒地冻，饿虎趁夜更频频出没；道滑泥泞，瘦驴也难行步履迟疑。最念是城南共饮的那一壶好酒啊，此刻却只能独对孤灯，将杯中光影默默饮尽。