送人从军

杜甫 ·

弱水应无地,阳关已近天。 今君渡沙碛,累月断人烟。 好武宁论命,封侯不计年。 马寒防失道,雪没锦鞍鞯。

白话文译文

这弱水之地恐怕已到了大地的尽头,阳关更似靠近高天。如今你要穿越茫茫沙碛,连续数月行走在人迹断绝的荒原。既立志从军,岂会谈论生死命运?若求封侯功业,更不会计较岁月长短。只是天寒时需提防战马迷失道路,怕那纷扬大雪会淹没锦绣的雕鞍。