四支

释函是 ·

永夜沈沈闻折枝,空山如在百重围。 佛灯初暗纸窗白,香篆将残磨衲知。 十里江楼寒吹蚤,孤舟沙岸苦吟迟。 因兹忆起平生事,万虑消停鬓已丝。

白话文译文

永夜深沉中听到折断树枝的声音,空寂的山林仿佛被重重围困。佛灯刚刚暗去,纸窗透出白色,香篆即将燃尽,只有僧衣知晓。十里江边的楼阁,寒风吹来得早,孤舟停泊在沙岸,苦苦吟诗而迟迟未成。因此回忆起平生往事,万千忧虑都已消散,两鬓却已斑白。