冬至刘氏园庄十韵
暧暧寒城曙，绵绵野径纡。
初阳升古戊，白露静园芜。
款客琴尊并，开堂松树孤。
登高望云物，极目散江湖。
孟泽蛇龙伏，芒砀雁鹜呼。
行藏虞氏传，勋业阮生途。
且尽留连饮，休嗟序运徂。
群虫迎节动，百卉待春苏。
日月悲羁旅，乾坤识故吾。
寄言招隐者，斯地有潜夫。
白话文译文
暖暖的冬日，寒城在晨曦中渐渐明朗，绵长的野外小径蜿蜒曲折。初升的太阳爬上古时的土台，洁白的露水静静地润湿了园中的荒草。招待客人，琴与酒杯一同摆上，厅堂前只有一棵孤松挺立。登高远望天边的云气，极目远眺，江湖景色尽收眼底。孟泽深处有蛇龙潜伏，芒砀山上雁鸭声声啼叫。人生的进退如同虞氏的传说，功名利禄就像阮籍走过的路。暂且尽情地流连畅饮吧，不要叹息季节的更替流转。各种虫儿随着节气开始活动，百花也等待着春天复苏。日月流转，让我悲伤于漂泊的羁旅，天地之间，还能认出从前的自己。我要告诉那些招隐的人：这个地方，正住着一位隐士。