赠别二首 其一

龚敩 ·

金陵分手再,江路岁华深。 日落鸿遵渚,星稀鹊绕林。 行藏君独善,忧患我同心。 青镜频看发,毋令白雪侵。

白话文译文

在金陵我们又一次分别,江上的旅程已觉岁月深沉。夕阳西下,大雁沿着沙洲飞落;星光稀疏,喜鹊绕着树林盘旋。你独善于把握进退之道,而我与你同心共担忧患。常常对着青铜镜察看鬓发,莫让白发悄然侵染。