为林翁曰提题城南书室

郭之奇 ·

问津重许入桃源,烟树绮花揖我言。 在水孤亭宜半榻,环城苔径助幽轩。 千年榕色交风态,五夜池心见月魂。 怪道侯门车马处,古情犹向北窗存。

白话文译文

再次询问渡口,得以进入桃源仙境,烟霞中的树木与绮丽的花朵向我挥手致意。水边孤亭正好安置半张床榻,环绕城郭的青苔小径增添了幽静的轩窗。千年的榕树与风交织着姿态,五更时分池心映出月亮的精魂。难怪侯门车马喧闹的地方,古朴的情怀依然留存于北窗之下。