咏志二十首 其十

黄佐 ·

上山采芙蓉,日莫倾筐归。 驺轲陈王道,脂车向梁齐。 龙战方择肉,志愿空令乖。 理人为之牧,嗟哉名实违。 布谷春无畲,促织秋无衣。 悠悠感物变,恻恻怀烝黎。

白话文译文

上山去采摘芙蓉花,傍晚时分却空着筐子回来。孟子曾向君王陈述王道,驾着油亮的马车前往梁国和齐国。诸侯混战正如群龙争夺血肉,我的志向抱负最终落空。治理百姓的官员本应是他们的牧人,可叹啊,名与实竟如此相违。春天布谷鸟啼叫,百姓却没有田地耕种;秋天蟋蟀鸣唱,百姓却没有衣裳御寒。悠悠岁月中感慨万物变迁,心中悲痛地惦念着天下苍生。