拟唐王摩诘积雨辋川庄上

王恭 ·

石林迢递辋川斜,积雨烟空见枣花。 翠壁红泉分鸟道,白云芳草半人家。 木兰柴口朝行药,白石滩边暮浣纱。 缨冕向来真外事,欲从林叟问烧畬。

白话文译文

石林连绵曲折,辋川水蜿蜒斜流,连日雨后烟雾空濛中,隐约可见枣花绽放。翠绿的山壁与红色的泉流,划分出鸟儿飞翔的小道;白云缭绕、芳草萋萋处,掩映着几户人家。清晨在木兰柴门口散步采药,傍晚在白石滩边浣洗衣纱。官帽官服向来都是身外之事,我愿跟随林中老人,请教烧荒种田的农事。