赠陈元之刺史

徐熥 ·

先生宗炳流,山水卧中游。 隐矣能自适,澹然何所求。 紫云当日梦,黄菊此时秋。 投老六溪上,依稀如十洲。

白话文译文

先生您如同宗炳一般,在卧游中饱览山水。隐居生活自得其乐,心境淡泊无所求。当年曾有过紫云般的美梦,如今正值黄菊盛开的深秋。晚年定居在六溪之上,恍惚间仿佛置身于仙境十洲。