偕方次云饯孙守月下同归戏成
北陌争迎丞相车，南郡新分刺史符。
弩矢纷纷夹道趋，旌旗猎猎照通衢。
一时冠盖事奔走，车马不许停斯须。
贤愚贵贱俱物役，始觉名利真区区。
我亦年来忝簪绂，苛礼羁人日湮汩。
往来叨沐主人恩，陶母不恪千金发。
平明联辔逐西风，归路三更踏明月。
解貂野店贳浊酒，醉罢高谭偃溟渤。
风尘薄宦君勿悲，犹胜低回场屋时。
乌帽白袍青竹榻，短檠终夜照红蜡。
白话文译文
北边的道路争相迎接丞相车驾，南郡新颁下刺史的官符。弓箭齐发夹道奔走相随，旌旗猎猎照耀着宽阔街衢。一时间官宦们奔走忙碌，车马不许有片刻停驻。贤愚贵贱皆被外物驱使，方觉名利何其渺小虚浮。这些年来我亦愧居官位，繁琐礼数终日束缚心扉。往来应承多蒙主人恩遇，陶母般慷慨解囊不吝千金。拂晓并马迎着西风而去，三更归途踏着明月清辉。解下貂裘在野店换浊酒，醉后高谈阔论神游沧海。莫为官微路远暗自伤悲，犹胜当年考场徘徊憔悴。忆往昔乌帽白袍青竹榻，短灯架彻夜映照红蜡辉。