扈从再狩武冈次学士胡公韵 其二

金幼孜 ·

辇道霏霏散紫尘,好风晴日煖先春。 羽林列骑分兵卫,玉帐迎銮引从臣。 香度綵云瞻御气,光涵宝露沐深仁。 太平久协非熊兆,况是清朝集凤麟。

白话文译文

皇帝车驾经过的道路上,纷纷扬扬飘散着紫色的尘土,和煦的清风与晴朗的日光带来暖意,仿佛春天提前到来。羽林军排列整齐的骑兵,分别部署兵士护卫;玉饰的营帐迎接銮驾,引导着随从的臣子。香气飘过彩云,使人仰望到天子的气象;光芒浸润着珍贵的露水,沐浴着深厚的仁德。太平盛世早已契合了非熊的征兆(指贤臣出现),更何况这清明的朝代,正聚集着凤凰与麒麟般的贤才。