挽熊太孺人

曹于汴 ·

人羡孺人诞贵子,扶摇万里纡青紫。 我羡孺人诞子贤,玉峰千丈倚中天。 有子不肯置王家,百年不诀亦焉嗟。 贤郎几上思亲书,正是萱帏无恙初。 肠枯舌烂归不去,西风洒泪可何如。 奚童反命恸欲死,东村母子方治耜。 长号奔去天冥冥,相看谁不泣横膺。 噫嘻乎翟冠鼎养今已矣,永终慈誉惟贤耳。

白话文译文

别人羡慕您生了显贵的儿子,平步青云官至高位;我羡慕您生了贤德的儿子,如同千丈玉峰矗立中天。儿子不愿被朝廷征用,即使终身相伴又何必叹息。贤郎几度呈上思亲的书信,那时正是您安康如初的日子。如今他悲痛欲绝却无法归乡,西风中泪流满面又能如何?小僮回报消息哭得快要死去,东村的母子却正一起耕作。他长号着奔向苍茫天际,谁见了不泪落满襟。唉呀!荣华富贵如今都已逝去,永葆慈母的美誉,只靠这贤德的儿子啊。