晁说之 ·

一雨一月强,天地同翳如。 大风半夜起,上下痛扫除。 彼苍不自压,人力端奈渠。 不然何特异,摇荡此寰区。 痴儿怖惧起,无衣冻不苏。 尚恐山岳仆,宁暇小物谋。 人生所托微,造化仁有馀。 明朝木杪静,晏晏看天衢。

白话文译文

暴雨连绵近一月,天地昏沉似墨涂。狂风半夜突然起,上下四方狠狠冲刷。苍穹不压抑自身力量,人力怎能将它驯服?若非如此特异景象,怎会摇撼震荡这人间疆土。孩童惊惶爬起,衣衫单薄冻得难复苏。还恐山岳要倾覆,哪顾得万物仓惶难顾全。人生寄托如此渺小,造化的仁爱却宽厚有余。待到明朝树梢重归静,便可安然眺望那清朗天途。