哭袁从义
别君未两月，传讣始疑妄。
童来得直报，失叹泪自放。
归城吊君儿，内惨刮肝脏。
君庐乃未定，欲哭无所访。
念昔客君家，我弱君始壮。
山窗古衣冠，谈论泻春涨。
三峰奇竞秀，清绝行雁荡。
座客多英豪，车笠填里巷。
厩马腾骄嘶，楼姬咽清唱。
鼓钟喧朝晡，昌运积饙酿。
夜诗涸鸲砚，朝酒发鹅盎。
君尤嗜迂阔，叉手折词匠。
叩扉报警联，急吐如技痒。
约试古洪州，五月舟已榜。
蹉跎我兴尽，君志乃独亢。
霜台肃缙绅，昏闼排棨韔。
落笔风霆生，四座色惊怅。
文书上省曹，吏黠岁月旷。
复以茂异闻，州里许其当。
才高命苦奇，选近身已丧。
知君岂有待，独可念趣尚。
前年从谨兄，千里殒茅瘴。
赍志不得年，追忆有馀怆。
君今复继亡，如山刬危嶂。
死生固有数，髽绖乃相望。
福善理则那，造物疑可谤。
知心几何人，而况日泉壤。
君儿既奠居，麻雪始垂帐。
属我病山疃，乏劣积裒状。
束刍付儿辈，含悽黯东向。
青春如昨日，白发馀辈行。
悠悠酒垆荒，寂寂邻笛亮。
秋风高动木，夜永月窥幌。
三叹平生魂，凄其隔风浪。
白话文译文
与你分别还不到两月，初闻噩耗时总疑心是讹传。清晨童子送来确切消息，不由失声叹息泪水潸然。赶回城里探望你的孩儿，内心惨痛如同肝肠摧断。你灵前的庐帐还未设好，想痛哭一场竟不知何处寻你容颜。回想当年客居你家之时，我尚年少你正当壮年。山窗下你身着古式衣冠，谈吐如春潮奔涌连绵。议论三峰奇景争相比秀，清幽绝美堪比雁荡云烟。座上宾客多是英杰豪士，车马冠盖挤满里巷之间。马厩骏马昂首迎风嘶鸣，楼阁歌女低吟清妙曲弦。晨钟暮鼓喧响朝夕不绝，昌隆气运似美酒酝酿沉淀。深夜作诗耗尽砚中墨汁，清晨饮酒启封鹅形酒坛。你尤其偏爱不拘常格，拱手间便令词匠倾羡。叩门呈上警策诗联，急吐佳句似技痒难掩。相约同赴古洪州应试，五月舟船早已泊岸。可惜我蹉跎兴致消减，你独怀抱负志气昂然。御史台前整肃缙绅仪态，昏暗中排开戟弓仪仗。落笔生风似雷霆乍起，满座宾客惊叹怅惘。文书呈递尚书省衙，吏员狡黠拖延时光。终以茂才异等荐举，乡里皆称公允应当。才高却命运多舛奇崛，待选临近竟身逝魂亡。深知你岂是待价而沽，唯独可念平生志趣高尚。前年谨兄千里客逝，瘴疠之地埋骨他乡。抱负未展年寿不永，追忆往事无限悲怆。如今你又相继离去，如同青山削去巍峨屏障。死生虽有定数天理，孝巾白幡竟相继在望。福泽善人天理何在，造化之功疑可诽谤。人生知己本就不多，何况泉壤永隔参商。幸你孩儿已立门户，麻衣雪帐始设灵堂。偏我困于山野病体，衰弱无力积满忧伤。托付儿辈代献蒭草，含悲凝泪黯对东方。青春欢宴恍如昨日，同行辈多白发苍苍。旧日酒垆荒芜岑寂，邻家笛声清越悲凉。秋风飒飒摇动高木，长夜漫漫月透帷帐。三叹平生知己魂魄，凄然相隔浩浩风浪。