拜先世祖陈将军忠壮公庙于篁墩程敏政 · 明僣侯东下势难支，出处如公最有辞。 忍见松楸污贼手，径提戈甲济王师。 两朝勋德收前史，一郡蒸尝奉古祠。 再拜遗容风动幕，凛然犹是起兵时。 ♥ 0白话文译文僭越的侯王从东边压境而来，形势已经难以支撑；像您这样无论出仕还是隐居，都最有正当理由。怎能忍心看着祖先的松楸墓地遭贼人玷污，直接提起兵器去援助朝廷的大军。两朝的功勋德行已载入史册，整个郡县年年祭祀供奉着这座古祠。再次拜谒您的遗像，风吹动帷幕，那凛然的神态，仿佛仍是当年起兵时的模样。