宿桂阳道中石燕馆次沈仲律韵三首 其二

王缜 ·

客梦三更醒,吟怀一味清。 鸡声连晓散,月色傍人明。 野寺闲云占,危桥古木撑。 瘴烟须避舍,秋气正侵淩。

白话文译文

客居他乡,半夜三更从梦中醒来,吟诗的情怀带着一片清寂。鸡鸣声接连不断,一直持续到拂晓渐渐消散,月色依傍着人,显得格外明亮。野外的寺庙被悠然的白云占据着,高高的桥梁由古老的树木支撑。瘴气烟雾必须避开居所,秋天的寒气正在猛烈侵袭。