元夜寓省城

王渐逵 ·

沃野南来古郡州,百年王泽与春流。 星萦云缭夸三辅,文管纤歌并五侯。 遂有桃梅含淑景,即看风日散嬉游。 廿年意气俱岑寂,习静焚香独上楼。

白话文译文

肥沃的原野向南延伸到古老的郡城,百年的皇恩如春水般流淌。星光萦绕、云气缭绕,夸耀着京城周边的繁华;管弦之音与柔美的歌声,交织在权贵们的宴席上。于是桃李梅花含苞待放,映照着美好的景色;转眼间风和日丽,人们纷纷外出嬉戏游玩。二十年的豪情壮志都已沉寂,如今我习惯于清静,焚香独自登上高楼。