春日郊游同所知

王廷陈 ·

芳郊联骑出,竹苑听莺迁。 共酌陶嘉月,相看忆昔年。 病因春事减,穷益故人怜。 秪恐闻鶗鴂,花间拚醉眠。

白话文译文

我们骑着马一同出游在芳草萋萋的郊野,走进竹苑聆听黄莺婉转啼鸣。一起举杯陶醉在美好的月光下,彼此相看时不禁回忆起往昔的时光。因为生病,对春天的游赏兴致减少了;生活困窘,反而更得到老友的怜惜。只恐怕听到杜鹃的啼叫,于是在花丛中痛饮一番,任凭自己醉卧。