末五子篇 其四 魏博士允中

王世贞 ·

昔余游天雄,毫翰殊寂寞。 懋权起诸生,朗若鸡群鹤。 甫荐博士言,遽申风雅托。 歌鹿冠神京,仪鹓瑞阿阁。 逶迤霄汉表,犹能念丘壑。 词组垂光景,千秋纵挥霍。 季君何沉沉,长君正谔谔。

白话文译文

当年我在天雄游历时,文坛十分寂寞。懋权从诸生中崛起,如同鹤立鸡群般卓然出众。他刚被举荐为博士,便立即寄托风雅之志。在京城高唱《鹿鸣》之诗,仪态如凤凰降临瑞丽的宫殿。虽身处高远云霄之上,却仍能惦念山林丘壑。他的只言片语流传后世,千秋万代任意挥洒。季君为何如此深沉?长君正直言不讳。