杂诗二首 其二

王立道 ·

征途与日长,逶迟及春暮。 山川异土风,心赏邈难遇。 言念中田庐,幽期久沦误。 临流怀在涧,攀林忆芳树。 极浦瞩去帆,平原羡归羽。 回沿穷昏旭,逼侧谢坟素。 遥负北山文,空拟归田赋。

白话文译文

旅途与日子一样漫长,曲折迟缓地走到了春末。山川风土各不相同,心中向往的美景却遥远难遇。想起家乡的田舍,隐居的期约早已耽误。面对流水怀念山涧,攀折树枝回忆芳树。遥望水边的远帆,羡慕平原上归巢的飞鸟。沿着河岸从黄昏走到拂晓,在狭窄之处告别了旧日简朴的生活。远远辜负了北山隐居的雅志,空自写下《归田赋》般的向往。