閒居寡营忽忆关塞之游遂成七首 其六

李梦阳 ·

银山汤岭北,铁壁斗门边。 虎守千年寺,人看一线天。 赤崖崩古塔,阴洞坼新泉。 尚记渔樵侣,长歌过马前。

白话文译文

银山坐落于汤岭的北面,铁壁矗立在斗门的旁边。老虎守护着古老的寺庙,游人仰望着狭窄的一线天。红色的山崖上崩塌着古塔,阴暗的洞穴中涌出了新泉。还记得那些渔夫樵夫伙伴,曾放声长歌从我的马前走过。