起复北上答友人寄赠二首 其二

卢龙云 ·

几载鱼鸿已杳然,椷书犹喜及行鞭。 碧云久自三城隔,玉树长从一水悬。 客舍偏能追往事,尘途应为感流年。 阶前六翮今何似,日向层霄拟共翩。

白话文译文

几年音信全无,如今收到你寄来的书信,仍然欣喜地赶上我即将启程。你所在的地方,碧云长久地隔着三座城,而我这里,如美玉般的树木仿佛总在遥遥的水边悬立。旅舍中偏偏容易追忆往事,奔波的路途上,大概也会感叹时光流逝。台阶前的那双翅膀如今怎么样了?我日日向着云霄,想要与你一同飞翔。