借园杂咏 其十七 午斋成鹫 · 明儒门洵澹薄,吾道不萧条。 午食喧群雀,春蔬盈一瓢。 闻钟炊玉粒,洗钵闭松寮。 差胜陶彭泽,长饥为折腰。 ♥ 0白话文译文儒家门风确实清淡朴素,但我所坚守的道义并不冷落萧条。午间吃饭时,一群麻雀喧闹争食,春天的蔬菜刚好装满一瓢。听到钟声便煮饭,洗过钵盂后关上松木小寮的门。这比陶彭泽(陶渊明)强多了,他长期挨饿却还要为五斗米折腰。