和张光弼歌风台韵
大风起兮云飞扬，游子归来寻故乡。
乡中父老认天子，会酒击筑歌慨慷。
载歌载舞未为央，留之十日未为长。
畅然草木尚有感，满眼故旧情何当。
丈夫志已酬咸阳，壮心何用泣数行。
四海一家何论沛，猛德何法守四方。
千秋万岁邈在后，魂兮不归天地荒。
高台已夷烟草黄，樵童牧竖谈汉王。
白话文译文
大风猛烈地吹起啊，云彩四处飞扬，离乡的游子回来寻找故乡。故乡的父老们认出了当今天子，摆酒设宴，敲击着筑器，慷慨高歌。又是唱歌又是跳舞，欢乐还没有尽头，留他们住上十天也不算长。草木尚且感受到这份情意，满眼都是旧日相识，这情谊该用什么来衡量？大丈夫的志向已经在咸阳实现，壮志已酬又何必流泪几行？四海如同一家，何必计较是不是沛县出身，勇猛与仁德又用什么法则来镇守四方？千秋万代以后，那是多么遥远的事，魂魄若不归来，天地一片荒凉。当年高耸的歌风台已经夷为平地，长满了枯黄的野草，只有砍柴的孩童和放牧的少年，还在谈论着汉王的故事。