初度自寿十三首 其三 赤颗桃
敢忘了、当年鞠育恁劬劳。
过庭诗礼曾学。
敢忘了、圣明作养滥与时髦。
词林讲幄，忝贰春曹。
我则是、素餐窃位曾无效。
俯惭庸碌，仰愧贤豪。
我则是、寸心惟有天知道。
长日里、翘首仰青霄。
白话文译文
怎么敢忘记，当年父母养育我如此辛劳；曾在庭前学习诗书礼仪。怎么敢忘记，圣明君主培养我，让我滥竽充数追随时俊。在翰林院讲席任职，又愧居礼部副职。我不过是白吃俸禄、空占职位，未曾建立丝毫功绩。低头羞惭自己平庸无能，抬头愧对贤达豪杰。我这一片真心，只有上天知道。终日里，只能翘首仰望青天。