又送出闽

释慧空 ·

老人入我闽中居,如山有玉渊有珠。 老人一日出山去,崖不自灵渊亦枯。 我问天冠千眷属,如何不留老尊宿。 飞鸾水急海天横,一道清辉照四明。

白话文译文

老人曾来到闽中与我同住,恰似山藏美玉,水含明珠。如今老人一旦离山而去,山崖黯然,深渊也干涸如枯。我询问天冠山万千生灵:为何不留这位年高德劭的尊宿? 只见飞鸾掠过急流,海天苍茫横亘前方,唯有一道清澈光辉遍洒四明山川。